{"id":438,"date":"2016-02-12T23:04:40","date_gmt":"2016-02-12T23:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euromundo.net\/?p=438"},"modified":"2016-02-12T23:44:26","modified_gmt":"2016-02-12T23:44:26","slug":"10-mejores-app-traductoras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/2016\/02\/12\/10-mejores-app-traductoras\/","title":{"rendered":"10 MEJORES APP TRADUCTORAS"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor.png\" rel=\"attachment wp-att-654\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor.png\" alt=\"traductor\" width=\"796\" height=\"455\" class=\"alignnone size-full wp-image-654\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor.png 796w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor-300x171.png 300w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor-768x439.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/a><br \/>\nYa sea de vacaciones o por trabajo, &nbsp; el idioma ya no es una barrera. &nbsp; Hay muchas aplicaciones que son capaces de traducir cualquier frase sin tener que escribir alg\u00fan texto y en mas de 60 idiomas.<br \/>\nAqu\u00ed les muestro las mas populares:<\/p>\n<p><strong>Google Translate<\/strong><br \/>\nEn este caso, &nbsp; un servicio popular que ofrece Google Translate es un traductor m\u00f3vil con una interfaz muy simple.&nbsp; Es capaz de reproducir las traducciones en voz y soporta m\u00e1s de 60 idiomas. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor-de-imagen.png\" rel=\"attachment wp-att-660\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor-de-imagen-300x173.png\" alt=\"traductor de imagen\" width=\"300\" height=\"173\" class=\"alignleft size-medium wp-image-660\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor-de-imagen-300x173.png 300w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/traductor-de-imagen.png 673w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Ademas del traductor tradicional por escrito, &nbsp; esta aplicaci\u00f3n tambi\u00e9n tiene traductor de voz y reconocimiento \u00f3ptico de caracteres,&nbsp; es decir traduce el texto de una foto o escrito. &nbsp; Puede usarlo sin internet bajando un paquete del programa.&nbsp; Disponible en Androide y iOS.<\/p>\n<p><strong>Lonely Planet OffLine Translator<\/strong><br \/>\nHecho por los libros de gu\u00edas de turismo mas grande del mundo. &nbsp; Con su \u00faltima aplicaci\u00f3n el usuario puede traducir f\u00e1cilmente palabras o frases en otros idiomas con s\u00f3lo hablar o escribir.  <a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/lonely-planet.jpg\" rel=\"attachment wp-att-664\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/lonely-planet-300x146.jpg\" alt=\"lonely-planet\" width=\"300\" height=\"146\" class=\"alignright size-medium wp-image-664\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/lonely-planet-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/lonely-planet.jpg 645w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <\/p>\n<p>En este momento, &nbsp; esta aplicaci\u00f3n es compatible con s\u00f3lo algunos idiomas (espa\u00f1ol, &nbsp; franc\u00e9s, &nbsp; alem\u00e1n, &nbsp; chino, &nbsp; japon\u00e9s, &nbsp; coreano, &nbsp; tagalo y \u00e1rabe iraqu\u00ed), &nbsp; Lonely Planet OffLine Translator es biling\u00fce, &nbsp; lo  que  permite  traducir del Ingl\u00e9s a otro<br \/>\nidioma y tambi\u00e9n viceversa.<\/p>\n<p><em>La mejor parte es que no necesita conexi\u00f3n a Internet<\/em>.&nbsp; Es por eso que se puede usar en cualquier lugar o momento sin tener que pagar mucho a las compa\u00f1\u00edas de telefon\u00eda m\u00f3vil o la espera de encontrar un punto de acceso Wi &#8211; Fi para utilizar la aplicaci\u00f3n.&nbsp; Est\u00e1 disponible para iPhone,&nbsp; iPod Touch y iPad y cuesta $4.99.<\/p>\n<p><strong>SayHi Translate <\/strong><br \/>\nEs una aplicaci\u00f3n especialmente dise\u00f1ada para sustituir a los int\u00e9rpretes.&nbsp; S\u00f3lo tiene que hablar al dispositivo y la aplicaci\u00f3n reproducir\u00e1 las palabras traducidas y es compatible con 40 idiomas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sayhi-translate.jpg\" rel=\"attachment wp-att-662\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sayhi-translate-300x200.jpg\" alt=\"sayhi-translate\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignleft size-medium wp-image-662\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sayhi-translate-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sayhi-translate.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>  El reconocimiento de voz es uno de los mejores,  al menos 95% de precisi\u00f3n cuando convierte las palabras a texto.&nbsp; Adem\u00e1s, esta aplicaci\u00f3n ofrece la capacidad de hablar con otra persona en otro idioma y traducir a los dos, &nbsp; y muy simple de usar.<\/p>\n<p>Puede traducir del idioma de entrada a la salida y viceversa.&nbsp; y permite elegir entre una voz masculina o femenina cuando la aplicaci\u00f3n habla.<\/p>\n<p>Ademas,&nbsp;si habla demasiado r\u00e1pido para ti, la aplicaci\u00f3n permite para cambiar la velocidad de la voz.<\/p>\n<p>Esta aplicaci\u00f3n s\u00f3lo se puede utilizar en l\u00ednea en un iPhone o iPad y cuesta $0.99 en iTunes.<\/p>\n<p><strong>Trippo Mondo Voz Translator<\/strong><br \/>\nEs una aplicaci\u00f3n muy \u00fatil para traducir cualquier frase en m\u00e1s de 30 idiomas.&nbsp; Esta aplicaci\u00f3n tambi\u00e9n es compatible con mensaje de texto o email a voz para 20 idiomas,&nbsp; ademas de compartir los resultados a Tweeter o Facebook.<\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n es capaz de hablar todas las frases traducidas y reducir la velocidad de la voz.&nbsp; Tiene que ser utilizado en l\u00ednea.&nbsp; Se puede descargar de forma gratuita desde Google Play Store, &nbsp; pero lamentablemente no funciona fuera de linea.<\/p>\n<p><strong>Bing Translator <\/strong><br \/>\nUna aplicaci\u00f3n de Microsoft que traduce hasta en 43 idiomas. &nbsp; Esta aplicaci\u00f3n va mas alla de las funciones b\u00e1sicas,&nbsp; le permite por teclado, voz y c\u00e1mara.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Bing-Translator.png\" rel=\"attachment wp-att-675\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Bing-Translator-300x165.png\" alt=\"Bing Translator\" width=\"300\" height=\"165\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-675\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Bing-Translator-300x165.png 300w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Bing-Translator.png 611w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nSencilla y f\u00e1cil de usar y es capaz de reconocer autom\u00e1ticamente el idioma de entrada.&nbsp; Cuando se abre por primera vez, la aplicaci\u00f3n le pedir\u00e1 el m\u00e9todo de entrada y la configuraci\u00f3n de idioma. &nbsp; Una vez establecidos los idiomas, &nbsp; se pueden cambiar f\u00e1cilmente entre ellos con un solo toque.<\/p>\n<p><strong>iTranslate<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iTranslate.png\" rel=\"attachment wp-att-678\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iTranslate-169x300.png\" alt=\"iTranslate\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-678\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iTranslate-169x300.png 169w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iTranslate-577x1024.png 577w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iTranslate.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> Es una aplicaci\u00f3n premiada que soporta m\u00e1s de 60 idiomas.&nbsp; Es una de las aplicaciones m\u00e1s f\u00e1ciles,&nbsp;r\u00e1pidas y la mas precisa ademas de un paquete con diferentes capacidades.&nbsp; Con s\u00f3lo hablar la aplicaci\u00f3n se traduce autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<p>Una vez puesto en marcha, la aplicaci\u00f3n mostrar\u00e1 dos micr\u00f3fonos circulares (similar a Siri) con una bandera sobrepuesta que indica la entrada y salida de los idiomas. Tiene opciones para seleccionar los idiomas deseados.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de pulsar el micr\u00f3fono y hablar su frase la transformar\u00e1 en texto que se mostrar\u00e1 en la pantalla.&nbsp; En caso de que la aplicaci\u00f3n pierda una palabra o frase que no entendi\u00f3 toque la parte de la pantalla donde est\u00e1 la frase para corregirlo.<br \/>\niTranslate tambi\u00e9n es capaz de compartir frase ya traducida por e-mail, &nbsp; Twitter, &nbsp; SMS, Facebook y guardar todas las b\u00fasquedas de historia y tambi\u00e9n los favoritos de manera que se puede <em>acceder en sin internet.<\/em><\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n est\u00e1 disponible para iPhone y iPad y los costos de reconocimiento de voz $2.99, &nbsp; de lo contrario se ofrecer\u00e1 s\u00f3lo la entrada de escritura.<\/p>\n<p><strong>Jibbigo<\/strong><br \/>\nMas que un diccionario es un traductor de voz.&nbsp; Todo lo que tiene que hacer es seleccionar el idioma de salida,&nbsp;decir una frase y la aplicaci\u00f3n se traducir\u00e1 en voz alta.&nbsp; Es compatible con 21 idiomas pero s\u00f3lo una docena tienen la voz implementada y para los otros se muestran las traducciones como un texto. <a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jibbigo-translator.jpg\" rel=\"attachment wp-att-679\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jibbigo-translator-200x300.jpg\" alt=\"jibbigo-translator\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-679\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jibbigo-translator-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jibbigo-translator.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Es perfecto para conversaciones sencillas que pueda tener cuando viaja al extranjero porque su vocabulario con m\u00e1s de 40.000 palabras pueden manejar f\u00e1cilmente traducciones al momento.&nbsp; El sistema de reconocimiento de voz es muy bueno y tambi\u00e9n muestra el texto traducido en la pantalla.<\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n est\u00e1 disponible para dispositivos iOS y Android y es gratis si se usa en l\u00ednea.&nbsp; Para su uso sin conexi\u00f3n cada traductor tiene que ser comprado dentro de la aplicaci\u00f3n,&nbsp; con precios a partir de $ 2.99.<\/p>\n<p><strong>Voice Translate Pro <\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Voice-Translator-Pro-iPhone.jpg\" rel=\"attachment wp-att-682\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Voice-Translator-Pro-iPhone-300x225.jpg\" alt=\"Voice-Translator-Pro-iPhone\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-682\" srcset=\"https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Voice-Translator-Pro-iPhone-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.euromundo.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Voice-Translator-Pro-iPhone.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Simplifica todo el proceso de traducci\u00f3n de palabras o frases.&nbsp; Esta aplicaci\u00f3n es compatible con m\u00e1s de diez<br \/>\nidiomas que se hablan en m\u00e1s de 100 pa\u00edses,&nbsp; por lo que la conversaci\u00f3n con las personas extranjeras son muy f\u00e1ciles.&nbsp; El sistema de reconocimiento de voz es muy compleja, &nbsp; es capaz de reconocer incluso acentos o frases complicadas.<\/p>\n<p>Para utilizar esta aplicaci\u00f3n,&nbsp; basta con elegir los idiomas de entrada y salida y autom\u00e1ticamente es traducido con voz. &nbsp; Adem\u00e1s, todo el proceso es muy f\u00e1cil de usar.<\/p>\n<p>Voice Translate Pro cuesta $0,99 y est\u00e1 disponible para iPhone, &nbsp; iPad y iPod touch en la tienda iTunes.<\/p>\n<p><strong>Tourist Language Learn &#038; Speak<\/strong><br \/>\nEs una aplicaci\u00f3n muy \u00fatil especialmente dise\u00f1ada para los turistas,&nbsp;  S\u00f3lo admite los idiomas m\u00e1s hablados como el espa\u00f1ol,&nbsp; portugu\u00e9s,&nbsp; alem\u00e1n,&nbsp; italiano,&nbsp; mandar\u00edn, &nbsp; etc.<\/p>\n<p>Esta aplicaci\u00f3n contiene frases \u00fatiles para diferentes situaciones,&nbsp; como los viajes,&nbsp; el transporte, &nbsp; las situaciones de emergencia,&nbsp; comida y alojamiento.&nbsp; <em>Algo muy importante que se utiliza sin internet<\/em>. <\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n es gratuita y est\u00e1 disponible s\u00f3lo para dispositivos Android.<\/p>\n<p><strong>Navita Translator<\/strong><br \/>\nEs una aplicaci\u00f3n premiada especializada en la traducci\u00f3n de palabras y frases a m\u00e1s de 50 idiomas diferentes. <\/p>\n<p>Una cosa buena de Navita Translator es que permite traducir palabras o frases y hablar directamente de SMS,&nbsp; correos electr\u00f3nicos,&nbsp; navegadores o entrada directa.&nbsp; Es capaz de hablar en idiomas como el Ingl\u00e9s,&nbsp; portugu\u00e9s,&nbsp;espa\u00f1ol,&nbsp; ruso,&nbsp; franc\u00e9s,&nbsp; italiano o alem\u00e1n.&nbsp; <\/p>\n<p>Por desgracia,&nbsp; el dispositivo tiene que estar conectado a Internet cada vez que se utiliza la aplicaci\u00f3n.&nbsp; Con todo, esta es la mejor opci\u00f3n para los usuarios de BlackBerry que se puede descargar de forma gratuita, o comprarlo $ 5,99 para eliminar esos molestos anuncios.<\/p>\n<p>Si te gusta dale \u201clike\u201d comparte y S\u00edguenos en Facebook para mas tips, noticias, destinos, etc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya sea de vacaciones o por trabajo, &nbsp; el idioma ya no es una barrera. &nbsp; Hay muchas aplicaciones que son capaces de traducir cualquier frase sin tener que escribir alg\u00fan texto y en mas de 60 idiomas. Aqu\u00ed les muestro las mas populares: Google Translate En este caso, &nbsp; un servicio popular que ofrece &hellip; <a href=\"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/2016\/02\/12\/10-mejores-app-traductoras\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">10 MEJORES APP TRADUCTORAS<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[41,35,33],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-herramientas-de-busqueda","tag-curiosidades","tag-noticias","tag-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":687,"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euromundo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}